ジョリガゲセ！

Mabuhay!

ザボゾロザ

Ang mga mahihinang ito

ボセバデスドンクウガ！？

Ito ang sinturon ni Kuuga!?

ヅボグヂギガブバダダバ

Ang mga sungay ay naging mas maliit

ゾンデギゾバクウガ

Yun lang ba, Kuuga?

ゴパシザクウガ！

Tapos na, Kuuga!

ヅギパガギヅバ

Susunod ay yun

ギジャバビゴギングスジャヅザ

Yung may masamang amoy

マンヂデデンパボググスンザジョ！

Ganito ang pag-suntok!

ラズゴグザグヂゾグデデジャス

Mukhang hindi masarap, pero sipsipin ko ang dugo nito

ビガラグバゼビクウガ！

Naging Kuuga ka... bakit!

ドゾレザ！

Ang huling suntok!

ボソグジャデデジャス

Patayin... gagawin ko

ギジャバビゴギザ

Masamang amoy

ダダバダダゴグレダクウガ

Narinig kong nakipaglaban ka kay Kuuga

ゴグザ！ババジクウガゾギダレヅゲダゼ！

Tama! Nasaktan ko talaga si Kuuga!

リンバガヅラデデギス。ギゲビトキョ

Lahat ay nagtitipon. Pumunta sa Tokyo

リントゾロガゴゴブグルドボソザ

Isang lugar kung saan maraming Linto ang nakatira

ロドドゴゴブポソゲスンザバ！？

Makakapatay pa ako ng mas marami!?

ヂバグ！デガバシグガスボザパセサングロンギ

Mali! Kami Grongi ay may clue doon

ガギデビグスバ！ギラパ

Huwag mo silang asikasuhin ngayon!

ジャヅロバ！

Yun din!

ボンレンセギゾグスザベザ

Gagantihan ko lang ang mata na ito

ラデログギギ

Teka, sapat na yan

ゲゲルゾザジレスゾ

Simulan na natin ang laro

ゴセギビリョグレゾジャデデジャスレ

Bilang pasasalamat, kukunin ko ang parehong mata

ブスバサボギ！

Kung darating ka, pumunta ka!

ジュンヂパドドボダダバ

Handa ka na ba?

ゴソゴソザジレスゾバヅー

Simulan na natin, Bazu

ビベングデビザガグドムセギジャジャバ

Ang unang manlalaro na magpaparangal

バヅードググビゼゼバギングバギンビンザ

Bazu... 81 tao sa 2 araw

バギングバギンビンザゾ

81 tao

サブショグザ

Madaling panalo

ヅギパゴセザバ

Ako ang susunod

バギングドググゲギド

26

バギンググシギビンレバ

Ang ika-27 na tao

ジガギヅシザバクウガ！

Matagal na tayong hindi nagkita, Kuuga!

キョグギンジャンママズバヅーバザ！

Ang mapanganib na tumatalon, Zubazuba!

ゾンデギゾバクウガ

Yun lang ba, Kuuga?

ゴセビパバデバギ

Hindi mo ako matatalo

ギブグギギ

Mamatay

ゴパシザ

Tapos na

ゴグザゴンガググギギ

Tama, maganda yung asul na yun

ゴンチョグギザ

Tuloy lang

ボギ

Pumunta ka

ボバガギザボガゴドパチバグバ

Ibang asul ito kaysa dati

ギベクウガ

Mamatay, Kuuga

ガゴボバサダダビヅゲデジャス

Dudurugin kita mula doon

ドゾレザ

Ang huling suntok

ギボヂヂソギギダバ

Nailigtas mo ang buhay mo

ダムムシボソギデビダバ

Marami na akong napatay

バギングズゴゴドズゴゴビンザ

40 tao

ザガガドパパンビヂザゼビスンバ？

Pero kaya mo ba sa isa pang araw?

ドグゼンザ

Syempre

ゴギガベザガベザ

Hoy, sake. Sake.

ギブグギギ

Mamatay

ギベ

Mamatay

ゴパシザ

Tapos na

ドゾレザ

Ang huling suntok

バビンボドザ？

Ano ang sinasabi mo?

ゴセダヂンボドザ

Tungkol sa amin

バゼゴラゲダヂグ

Bakit ka...

ゴラゲダヂグボグバギザバサザ

Dahil wala kang silbi

バンザド！？

Ano ang sinabi mo!?

ボセグゲンジヅベ

Ito ang katotohanan

ボセバサザ

Nagsisimula na ngayon

ラヅバゴセグギブ

Ako ang mauuna

ジュンチョグザバ

Maayos naman

ゴラゲサドバヂバグ

Iba ako sa iyo

チョグギグパスゴグザバ

Hindi ka mukhang maayos

ガグガバリゾシンヂバサザ

Tulad ng inaasahan mula sa berdeng kapangyarihan

ギボヂヂソギギダバ

Nailigtas mo ang buhay mo

ゲゲババゾグザ

Ano ang resulta?

グゼパパゾグギダ？

Ano ang nangyari sa pulseras?

ボギヅンゲギゼバブバダダ

Nawala dahil dito

ザンベンザグジャシバゴギザ

Sayang, simulan ulit

ボンバズバリント。ボンバズバクウガ

Ang numerong ito ay Linto. Ang numerong ito ay Kuuga

ゴセゼゾグザ？

Paano naman ito?

ギギザソグ

Sige

クウガ？ギビビビバギンググシギザ！

Kuuga? 27 nang sabay!

ログガドグボギンギボヂザバ

Konti na lang ang natitirang buhay

クウガ！ガドグボギザ。ラデデソジョ。

Kuuga! Konti na lang. Hintayin mo.

ゴゴギゾ！

Huli ka na!

バンザボセバ

Ano ito?

ゴセグジャダダ。ベンシパロサダダ。

Ginawa ko. Nakuha ko ang karapatan.

バンビンビ？

Ilan?

バギングバギングドググピンザ

162 tao

ボソギダブバスバゴザバ

Isang mukha na gusto kong patayin

バヅバギギジャヅグビダバ

May dumating na pamilyar

ギラガサバビゾギビビダ？

Bakit ka pumunta ngayon?

ゴセビシャサゲソ！

Hayaan mo akong gawin!

ブゾギ！ログゴラゲンガンバグスジョヂババギ

Nakakainis! Wala nang lugar para sa iyo na makilahok

ギギバサジャサゲゾ！

Hayaan mo lang akong gawin!

ビガラダヂロゴゼングリゼゲジビビギデジャス

Gagawin ko kayong lahat na biktima ng tinta ko

ビガラ

Ikaw

クウガ…ザブギンボガヅシブジャメギイガギビバデスンババ

Kuuga... kaya mo bang talunin ang pilak na mamamatay-tao, Megiiga?

ギブグギギ

Mamatay

ビガランボグゲビパゾンデギゾバ

Yun lang ba ang kaya ng atake mo?

ギブグギギ

Mamatay

ドゾレザ！ギベ！

Ang huling suntok! Mamatay!

ギボヂヂソギギダバ

Nailigtas mo ang buhay mo

リントゾログラパシゾバボンザゾ

Nakapaligid na tayo ng mga Linto

バゼザ？ゾグギデパバダダ？

Bakit? Paano nila nalaman?

ザインゴラゲレ。

Zain, ikaw yun.

バンザド！？

Ano ang sinabi mo!?

ゴラゲンビゴギグリントゾロゾガゴダダボザ

Ang amoy mo ang nagdala sa mga Linto dito

ジャレゾ！

Tigil!

リントゾロゾボソグ！

Papatayin ko ang mga Linto!

ドドゾゾバゲ！

Pahiramin mo ako ng board!

バンザゴセパ？

Ano ito?

ジャザシビダバ

Tulad ng naisip ko, dumating ka

バギヅベダバ…リント

Linto... naamoy mo

ドドゾグバブバダダ

Nawala na ang board

バンザド！？

Ano ang sinabi mo!?

ザイングゼラゾジャダダ

Nakagulo si Zain

ゴセビパバンベギバギ

Wala yun sa akin

ログボセザベボソギダ

Marami na akong napatay

ビゲラパサズビギブグギギ！

Tumigil ka sa pagtakas at mamatay!

ビガラ

Ikaw

ボンゾボゴギベ

Mamatay ka ngayon

ギベ…ギベ！

Mamatay... mamatay!

パゼ

Bakit

ゴラゲグビベングデビパパンビンレザ

Ikaw ang una na magpaparangal

ザイングバデデビグゴギデギス

Si Zain ay kumikilos mag-isa

ザイング？ゾデデゴベダギギザソグ

Zain? Dapat lang natin siyang iwan

ジュンヂグドドボデデバギ

Hindi pa handa

リントグ！

Linto!

ゴラゲデバギンググシギドゲギドビンレザ

Ikaw ang ika-35

クウガ！ザダダサゴセロザ！

Kuuga! Tapos gagawin ko din!

ゴラゲゾボソギデバゾガゲデジャス。ズザインダ。

Papatayin kita at gagawin ang pangalan para sa sarili ko. Zuzainda.

ギブグギギ。ドゾレザ！

Mamatay. Ang huling suntok!

ゴセパゾバンジャヅサドパヂバグ

Iba ako sa iba

ヅギグドゾレザ！

Susunod ay ang huling suntok!

ゴンバベシゴセビパヅグジョグギバギ

Hindi uubra sa akin ang ganyang sipa

ゴセパゲゲルゾギデギスザベザ！

Naglalaro lang ako!

ゴラゲビゾンギバブパバギ！

Wala kang karapatang yun!

ゴセパボンゴセグビレス！

Ako ang magdedesisyon!

ガゲヅバ！ボギ！

Hindi kita papayagan! Pumunta ka!

ジャラギジャガデデビラン！

Nakakaharang ka, Biran!

ヅギンゲロボザ！

Susunod na biktima!

ゼビダバ？

Tapos na ba?

ギギジョグ

Sige

ガギショパゴセビヅバパゲデブセ！

Hayaan mo akong gamitin muna!

ボシバギゴドボザ

Isang lalaki na hindi natututo

ガダサギギドドゾパ？

Paano naman ang bagong board?

ゲゲルンガギバギザバ

Magpapatuloy ang laro

バギングバギングドググドバギングドググビンザバ。

180 tao.

ゴセパ…ゴセパギヅ？

Kailan... kailan ang turn ko?

ボセゼバギングゲギドビンレザ！

Ito ay 72 tao

ラダボセバ

Ito ulit

リグスギギバ。ギビラギデギダブゲビ。

Nakakawa. Sobra kang na-excite.

ラザザ！

Hindi pa!

ザダダラザジレソ

Tapos simulan

チョグギバゾグザ？

Kumusta?

ジュンチョグザ

Maayos naman

ボンバロボヅバグバンデゾンビバ？

Gumagamit ng ganito, seryoso ka ba?

ゴロギゾゴグザバ

Mukhang interesante

ビゲソゲギゼギビゲソ！

Takbo, takbo hangga't kaya mo!

ゴセンゲバババサパビゲサセバギギ

Hindi ka makakatakas sa likod ko

ヅヅギデジャスクウガ！

Dudurugin kita, Kuuga!

ゾボビビゲダクウガ！

Saan ka tumakbo, Kuuga!

ゴセパガブルンゲババゾロヅゴドボメギャリドギザ！

Ako ang lalaki na may bangungot na likod, Megyaridogi!

ガセゼラダジャデデジャス

Sa ganyan, gagawin ko ulit

ボンゾボゴボソグ！

Ngayon papatayin kita!

ラダビゲタバ！？

Tumakbo ka ulit!?

ラダ…ビゲ…ボソ…ボソグクウガ

Ulit... takbo... ngayon... patayin, Kuuga

俺が２５号だな…ラデデギダ

Ako ang numero 25... naghihintay na ako

ギブグジパンゼバギングゲギドビンボソグ

Pumatay ng 72 tao sa 6 na oras

ゴセパビズンバズザベヅジョブバスメガドラダザ！

Lalong lumalakas ako sa bawat sugat, Megadorada!

バギングドググビンレ

Ang ika-18 na tao

バゴラゲゼバギングドググドドググビンレザ

Ikaw ang ika-20

相変わらず、キョジャブダギギヅザベ

Tulad ng lagi, mahina ka

バゲ！ゴセグジャス！

Pahiramin mo! Gagawin ko!

ログゴンバロボパビババギジョ

Hindi na yan gumagana

ギビデダボ？クウガ！

Buhay ka pa? Kuuga!

ボンバロボ

Ganito

ラザビババギジョ

Hindi pa rin gumagana

ジュスガバギクウガ！

Hindi kita patatawarin, Kuuga!

ジュンチョグバ？

Maayos ba?

ジュンチョグザ

Maayos naman

ギゴゲ。ゴセゾゾジバンパバギゾ。

Bilisan. Wala tayong masyadong oras.

ザザダサジヅンダヂグギベダギギ

Tapos dapat kayo ang pumunta

ゴンムセギジャジャダヂパパダギゾゾバンザギゼパバギ！

Ang mga Go players ay hindi kasing mapagbigay ko!

ジュスギデグセログギパバギ

Patawarin mo ako, hindi ko na uulitin

ボセゼグシギビンレザ

Ito ay 3 tao

ゴンムセギジャジャンロボザラヂガギパジュスガセバギゾ！

Ito ay sa mga Go players, hindi pinapayagan ang mga pagkakamali!

ギギジョグ

Sige

ゾグザ？

Kumusta?

ラザダシバギ

Hindi pa sapat

ググビ

Agad

ガギヅバクウガ！？

Si Kuuga yun!?

ジガギズシザバ

Matagal na tayong hindi nagkita

ボンゾボゴボスグ

Ngayon, papatayin kita

ゴオマグボソラゼギギギゴドグゼビダジョ。

Mabagal si Gooma, kaya nakagawa kami ng magandang trabaho.

ダギバビズガパギギビゴガリマバ

Talagang karapat-dapat sa Goga Lima

バズビボダパデデダバシバジザギゴブセボレメ！

Kayong mga Me na luma na na puro numero lang ang inaalala!

バンザド！？

Ano ang sinabi mo!?

ジャレソ

Tigil

ゴビバシダベセダゲゲルビバヅ。ゴセザベザ。

Kung gusto mong maging Go, manalo ka sa laro. Yun lang.

ラデデギソゴセゾリダロボパババサズボソグ

Teka, siguradong papatayin ko ang sinumang makakita sa akin

バンザゴラゲパ？

Ano ka?

ギダバサグラセダメガルメレザ

Ako si Megalmele, ipinanganak mula sa dila

パベジョヂバサ…。ギセジョダバサ…。

Bumangon, kapangyarihan... Lumabas, kayamanan...

ガサパセジョ！

Lumitaw!

リダバ。ババババグシパギギ。

Nakita mo? Medyo magandang potensyal.

ギヅザジラスパゲリザギバスゲゲル

Kailan magsisimula ang semi-final game?

ゴオマギザギザ。ジャヅグロゾセダググビザジラス。

Depende kay Gooma. Pagbalik niya, magsisimula agad.

クウガ…ビガラゾダゴグンパボンガリマザ！

Kuuga... ako, si Galima, tatalunin kita!

ジョブジャダダ！

Magaling!

ザジレスゾゲリザギバスゲゲル

Simulan na natin ang semi-final game

ブウロパゾグギダ？

Paano naman si Buuro?

バギンビンズヅバギングドググドズガギビパベデボソグ

Pumatay ng 9 tao bawat isa, nahahati sa 23 grupo

バギングドググドズガギバ

23 grupo

ギブギデボソグ

Bumaril at pumatay

ベルスグギギクウガ！

Matulog ka nang maayos, Kuuga!

ボソグドザブウロジャスバロクウガ

Ang pagpatay kay Buuro, Kuuga ay medyo impresibo

バゲゲルゾゾゾジョブジビギレスジャヅザ

Isang taong nagpapahigpit ng laro nang tama

ベミウパゲゲルビバデスバ？

Kaya ba ni Bemiu na manalo sa laro?

ギブゾ

Tara

ゴラゲンルヂパガバダサダブドザ

Ang latigo mo ay parang baton

グスバギブギゾダバゼスザベザ

Maganda lang akong naglalaro ng kamatayan

ヂバグ！キョグギンサギザザゴバダーバザ！

Mali! Ang mapanganib na Rider, Gobadaaba!

ババババジャスバクウガ

Medyo impresibo ka, Kuuga

ギンボンザブダダゴベミウギレ

Ang konduktor ng kamatayan, Gobemiugi

ガダサギギヂバサゾグダバクウガ

Nakakuha ka ng bagong kapangyarihan, Kuuga

ザグゴビドデデパロンザギゼパバギ！

Pero hindi yun problema para sa Go!

ボソガセスドパバロベミウ

Napatay din si Bemiu

ボソガバギドゾクウガググレバギゾビザギバスゲゲル

Kung hindi natin papatayin si Kuuga, hindi tayo makakapagpatuloy sa final game

ブパガダゾボソグンパボンゴセザ

Ako ang papatay sa stag beetle

ジョグギダバゴセンゲゲルンランババビ

Maligayang pagdating sa sentro ng laro ko

バギングゲギドジバンゼバギングバギングゲヅンビンザ。ギギバ？

567 tao sa 72 oras. Ok?

亀戸３丁目…ボンブバブザ

Kameido 3-chome... Ang lugar na ito

ボンゾパジャジャゲラギバ

Ngayon, medyo masikip

ガンガダシバ！

Sa paligid dito!

ボンバロボゼゴセゾダゴゲスバ！

Kaya mo bang talunin ako ng ganito!

ヅギパゾバンギソゼボギ

Sa susunod, pumunta ka ng ibang kulay

ゴセビガダスドパグンボパスギジャヅザ

Malas mo na harapin ako

ロサダダダ

Nakuha ko

グンパルギデビダバ？

Naging swerte ka na ba?

ボンバボグガスビボドダンリント。ケセラセラ。

May kasabihan ang Linto na ganito. Que será, será (ang mangyayari, mangyayari).

ギベスンバ？

Kaya mo ba?

ザジレスゾバダー！

Simulan na natin, Bada!

ゲヅンジバンゼバギングバギングパパンドバギングドググビンレ

99 tao sa 7 oras

サブショグザ！

Madaling panalo!

ギギジョグドデデロ

Sige, sobra.

ゲヅンビンレ

Ang ika-7 na tao

バギングドググドグシギビン

21 tao

ガグガザバ

Tulad ng inaasahan

グゼビバギングズガギドドググビンレザ

Ika-47 na tao na

ガドドググビンザバ

2 pa na tao

ガドパパンビンボソゲダゲギボグザパゴセゲリザギバスゲゲル

Kung papatay ako ng isa pa, magtatagumpay ako sa semi-final game

ゴギデググルビザギバスゲゲル

Tapos magpapatuloy sa final game

ゴンボドダパガギゴンパパンビンゾボソギデバサギゲ

Sabihin mo yan pagkatapos mong patayin ang huling tao

ガギゴンパパンビンボソギゾクウガ…ツギパボソギゾガンダ…ダボギジザ

Ang huling tao, papatayin ko si Kuuga... Susunod papatayin kita... Inaabangan ko yan

ゴセビガパスバ！

Huwag mo akong hawakan!

ザセビジャデデンジャデレゲ

Sino sa palagay mo ang kausap mo

ゴセゾガラブリスバ。ゴセバ…俺は今に！

Huwag mo akong maliitin. Ako... gagawin ko yan!

ヂバサンバギロボゾロゾゲギシグスンザバ

Lilinisin namin ang mga walang kapangyarihan

パダギパググレデゴブゾガドルダヂンゲリザギバスゲゲル

Ipagpapatuloy ko ang semi-final game ni Gadoru at ng iba

ゾボビギスパバルバ？

Nasaan si Baruba?

ボダゲソ。ゾボザパバルバ？

Sagutin. Nasaan si Baruba?

ゾボザパバルバ？

Nasaan si Baruba?

ガダギパゴザザルバ。バレズドドバググ。

Ako si Gozazaruba. Kapag dinilaan kita, matutunaw ka.

ラダバゴセゾガラブリデスンジャバギザ…ソ！

Huwag mong sabihin na maliitin mo ako... tama!

ビゲダバザザル。ラガギギゴセンヂバサゼガガグゾバルバ。

Tumakbo ka, Zazaru. Sige, hahanapin ko si Baruba gamit ang kapangyarihan ko.

ゴソババボドゾロゴオマ

Si Gooma ay gumagawa din ng kalokohan

ググビゲギシガセデロドゾゴシビバス

Malilinis yan agad at babalik sa normal

ビダバ

Dumating ka

ググルダレビベビザギバスゲゲル

Para magpatuloy sa final game

ズンゴドボググゴギデスゴグザバ

Naririnig kong gumagalaw ang Zu man

ゴオマバゾググビボソググダグバ

Papatayin ni Daguba si Gooma agad

ボンビゴギパバルバ

Ito ang amoy ni Baruba

ドビロヂバギボソグゾダグバ！

Malapit na ang oras para patayin si Daguba!

バビバジョグバ？

Ano ang gusto mo?

ガギダバダダゾ！

Gusto kitang makita!

ゾボザパダグバ？

Nasaan si Daguba?

ズスゲデギスゾ

Nanginginig ka

ゴセグゾグギダ！？

E ano naman!?

ジャスバサジャデデジャス！

Kung gagawin mo, gagawin ko din!

ボソグ！

Pumatay!

ゴセパ…ゴセパ…手に入れたんだ、ダグバの力を

Ako... ako... nakuha ko ang kapangyarihan ni Daguba

ダグバ…ボソグゾダグバ！

Daguba... papatayin ko si Daguba!

ダグバ…ゴセパリグリグボソガセバギ！

Daguba... hindi ako madaling papatayin!

ザジャブボギダグバ…俺がお前を殺してやる！

Bilisan mo, Daguba... papatayin kita!

ギブロンバ！

Hindi ako mamamatay!

バレンジャベゲ！ギブロンバ！

Huwag mo akong maliitin! Hindi ako mamamatay!

ババデデボギダグバ！ゴセパボボザザ！

Harapin mo ako, Daguba! Nandito ako!

ダバザジョグ

Tanga ka

クウガ…ゴラゲバゾジョンゼギバギ！

Kuuga... hindi kita tinawag!

グサルバサガギヅグゴゴギボゾグサレ

Kung magagalit ka, magalit ka sa yun na nahuli

ダグバ…ジャデデジャス！ババサズボソグ！

Daguba... gagawin ko! Siguradong papatayin kita!

ゼデボギダグバ！ゴラゲゾボソグ！

Lumabas ka, Daguba! Papatayin kita!

ログググザジョ

Malapit na ang oras

ギジョギジョバ？

Oras na ba talaga?

ゴロギゾゴシビググンゼギスジョグザバ

Mukhang umaayon sa plano

ログググガゲスドヅダゲデゴギデゼベザギバスゲゲル。

Sabihin mo sa kanila na magkikita tayo agad sa final game.

ギバブパバギゾビダグバ

Walang blind spots si Daguba

ズゴゴバギゼバギングバギングゲギドドバギンググシギドゲヅンビンバ。

682 tao sa 4 rounds

ガドバギングズガギドドググビンザバ

47 pa na tao

キュグキョブンジャリゾロダサグンパボンゴバベルダザ！

Ang nagdadala ng ultimate darkness ay itong Gobaberuda!

ラザザガサダバヂバサンジントゾゲダバサクウガ。

Hindi pa, may nakuha akong hint ng bagong kapangyarihan mula kay Kuuga.

ビセギビギベ！

Mamatay nang maganda!

ガグガザバ

Tulad ng inaasahan

ゲゲルパギダギジャグリバ

Magpapahinga ang laro sandali

ボシャブバ！

Ang kapal!

ゴンヂバサパボグヅバゲ！

Gamitin mo yung kapangyarihan ng ganito!

ゴセパザバギンバシグラゴガドルバザ！

Ako ang charismatic destroyer, Gogadoruba!

ゴンバヂバサゼボソゲバギゾパダグバ！

Hindi mo papatayin si Daguba ng ganyang kapangyarihan!

ギジャバビゴギザ

Masamang amoy

ゲゲルパギダギジャグリバ

Magpapahinga ang laro sandali

ガグガパラザバ

Tulad ng inaasahan mula kay Ra

ガ…ガグガ…ザバ

Tulad... tulad ng inaasahan...

ゴラゲダヂグヅブダダヂバサゼボソギデジャス！

Papatayin kita gamit ang kapangyarihan na ginawa mo!

ゴソゴソジャソグババ

Oras na, gawin na natin

ビビギダダゴラゲゾパラダガギダギロゴザ

Gusto kita, gusto kitang makita ulit