ジョリガゲセ！
¡Revive!
ザボゾロザ
Estos débiles
ボセバデスドンクウガ！？
¡¿Este es el cinturón de Kuuga!?
ヅボグヂギガブバダダバ
Los cuernos se han vuelto más pequeños
ゾンデギゾバクウガ
¿Eso es todo, Kuuga?
ゴパシザクウガ！
¡Se acabó, Kuuga!
ヅギパガギヅバ
El siguiente es ese
ギジャバビゴギングスジャヅザ
Ese con el olor desagradable
マンヂデデンパボググスンザジョ！
¡Así es como se golpea!
ラズゴグザグヂゾグデデジャス
Se ve poco apetitoso, pero chuparé su sangre
ビガラグバゼビクウガ！
Te convertiste en Kuuga... ¡por qué!
ドゾレザ！
¡El golpe final!
ボソグジャデデジャス
Matar... lo haré
ギジャバビゴギザ
Olor desagradable
ダダバダダゴグレダクウガ
Escuché que luchaste contra Kuuga
ゴグザ！ババジクウガゾギダレヅゲダゼ！
¡Correcto! ¡Realmente lastimé a Kuuga!
リンバガヅラデデギス。ギゲビトキョ
Todos se están reuniendo. Ve a Tokio
リントゾロガゴゴブグルドボソザ
Un lugar donde viven muchos Linto
ロドドゴゴブポソゲスンザバ！？
¡¿Puedo matar aún más!?
ヂバグ！デガバシグガスボザパセサングロンギ
¡Incorrecto! Nosotros Grongi tenemos una pista allí
ガギデビグスバ！ギラパ
¡No te ocupes de ellos ahora!
ジャヅロバ！
¡Ese también!
ボンレンセギゾグスザベザ
Solo me vengaré por este ojo
ラデログギギ
Espera, eso es suficiente
ゲゲルゾザジレスゾ
Empecemos el juego
ゴセギビリョグレゾジャデデジャスレ
Como agradecimiento, tomaré ambos ojos
ブスバサボギ！
¡Si vienes, ven!
ジュンヂパドドボダダバ
¿Estás listo?
ゴソゴソザジレスゾバヅー
Empecemos pronto, Bazu
ビベングデビザガグドムセギジャジャバ
El primer jugador para conmemorar
バヅードググビゼゼバギングバギンビンザ
Bazu... 81 personas en 2 días
バギングバギンビンザゾ
81 personas
サブショグザ
Victoria fácil
ヅギパゴセザバ
Soy el siguiente
バギングドググゲギド
26
バギンググシギビンレバ
La 27ª persona
ジガギヅシザバクウガ！
¡Mucho tiempo sin verte, Kuuga!
キョグギンジャンママズバヅーバザ！
¡El saltador amenazante, Zubazuba!
ゾンデギゾバクウガ
¿Eso es todo, Kuuga?
ゴセビパバデバギ
No puedes vencerme
ギブグギギ
Muere
ゴパシザ
Se acabó
ゴグザゴンガググギギ
Correcto, ese azul es bueno
ゴンチョグギザ
Sigue así
ボギ
Ven
ボバガギザボガゴドパチバグバ
Este azul es diferente al anterior
ギベクウガ
Muere, Kuuga
ガゴボバサダダビヅゲデジャス
Te aplastaré desde allí
ドゾレザ
El golpe final
ギボヂヂソギギダバ
Salvaste tu vida
ダムムシボソギデビダバ
He matado a muchos
バギングズゴゴドズゴゴビンザ
40 personas
ザガガドパパンビヂザゼビスンバ？
¿Pero puedes hacerlo en un día más?
ドグゼンザ
Por supuesto
ゴギガベザガベザ
Oye, sake. Sake.
ギブグギギ
Muere
ギベ
Muere
ゴパシザ
Se acabó
ドゾレザ
El golpe final
バビンボドザ？
¿De qué estás hablando?
ゴセダヂンボドザ
Sobre nosotros
バゼゴラゲダヂグ
Por qué estás...
ゴラゲダヂグボグバギザバサザ
Porque eres inútil
バンザド！？
¡¿Qué dijiste!?
ボセグゲンジヅベ
Esta es la realidad
ボセバサザ
Comienza ahora
ラヅバゴセグギブ
Iré primero
ジュンチョグザバ
Yendo bien
ゴラゲサドバヂバグ
Soy diferente a ti
チョグギグパスゴグザバ
No te ves tan bien
ガグガバリゾシンヂバサザ
Como se esperaba del poder verde
ギボヂヂソギギダバ
Salvaste tu vida
ゲゲババゾグザ
¿Cuál es el resultado?
グゼパパゾグギダ？
¿Qué pasó con la pulsera?
ボギヅンゲギゼバブバダダ
Se fue por este
ザンベンザグジャシバゴギザ
Muy mal, empieza de nuevo
ボンバズバリント。ボンバズバクウガ
Este número es Linto. Este número es Kuuga
ゴセゼゾグザ？
¿Qué tal esto?
ギギザソグ
Bien
クウガ？ギビビビバギンググシギザ！
¿Kuuga? ¡27 a la vez!
ログガドグボギンギボヂザバ
Solo queda un poco más de vida
クウガ！ガドグボギザ。ラデデソジョ。
¡Kuuga! Solo un poco más. Espera.
ゴゴギゾ！
¡Llegas tarde!
バンザボセバ
¿Qué es esto?
ゴセグジャダダ。ベンシパロサダダ。
Lo hice. Obtuve el derecho.
バンビンビ？
¿Cuántos?
バギングバギングドググピンザ
162 personas
ボソギダブバスバゴザバ
Una cara que quiero matar
バヅバギギジャヅグビダバ
Ha venido uno familiar
ギラガサバビゾギビビダ？
¿Por qué viniste ahora?
ゴセビシャサゲソ！
¡Déjame hacerlo!
ブゾギ！ログゴラゲンガンバグスジョヂババギ
¡Molesto! Ya no hay lugar para que participes
ギギバサジャサゲゾ！
¡Solo déjame hacerlo!
ビガラダヂロゴゼングリゼゲジビビギデジャス
Los convertiré a todos en presa de mi tinta
ビガラ
Tú
クウガ…ザブギンボガヅシブジャメギイガギビバデスンババ
Kuuga... ¿puedes vencer al asesino plateado, Megiiga?
ギブグギギ
Muere
ビガランボグゲビパゾンデギゾバ
¿Es eso todo lo que puede hacer tu ataque?
ギブグギギ
Muere
ドゾレザ！ギベ！
¡El golpe final! ¡Muere!
ギボヂヂソギギダバ
Salvaste tu vida
リントゾログラパシゾバボンザゾ
Los Linto nos han rodeado
バゼザ？ゾグギデパバダダ？
¿Por qué? ¿Cómo lo supieron?
ザインゴラゲレ。
Zain, eres tú.
バンザド！？
¡¿Qué dijiste!?
ゴラゲンビゴギグリントゾロゾガゴダダボザ
Tu olor llevó a los Linto aquí
ジャレゾ！
¡Detente!
リントゾロゾボソグ！
¡Mataré a los Linto!
ドドゾゾバゲ！
¡Préstame la tabla!
バンザゴセパ？
¿Qué es esto?
ジャザシビダバ
Como pensé, viniste
バギヅベダバ…リント
Linto... lo olfateaste
ドドゾグバブバダダ
La tabla se fue
バンザド！？
¡¿Qué dijiste!?
ザイングゼラゾジャダダ
Zain lo arruinó
ゴセビパバンベギバギ
Eso no tiene nada que ver conmigo
ログボセザベボソギダ
Ya he matado a tantos
ビゲラパサズビギブグギギ！
¡Deja de huir y muere!
ビガラ
Tú
ボンゾボゴギベ
Muere esta vez
ギベ…ギベ！
¡Muere... muere!
パゼ
Por qué
ゴラゲグビベングデビパパンビンレザ
Eres el primero en conmemorar
ザイングバデデビグゴギデギス
Zain está actuando por su cuenta
ザイング？ゾデデゴベダギギザソグ
¿Zain? Deberíamos dejarlo en paz
ジュンヂグドドボデデバギ
Aún no está listo
リントグ！
¡Linto!
ゴラゲデバギンググシギドゲギドビンレザ
Eres el 35º
クウガ！ザダダサゴセロザ！
¡Kuuga! ¡Entonces yo también lo haré!
ゴラゲゾボソギデバゾガゲデジャス。ズザインダ。
Te mataré y me haré un nombre. Zuzainda.
ギブグギギ。ドゾレザ！
Muere. ¡El golpe final!
ゴセパゾバンジャヅサドパヂバグ
Soy diferente a los demás
ヅギグドゾレザ！
¡El siguiente es el golpe final!
ゴンバベシゴセビパヅグジョグギバギ
Ese tipo de patada no funcionará conmigo
ゴセパゲゲルゾギデギスザベザ！
¡Solo estoy jugando el juego!
ゴラゲビゾンギバブパバギ！
¡No tienes ese derecho!
ゴセパボンゴセグビレス！
¡Yo decidiré eso!
ガゲヅバ！ボギ！
¡No te dejaré! ¡Ven!
ジャラギジャガデデビラン！
¡Estás en mi camino, Biran!
ヅギンゲロボザ！
¡Siguiente presa!
ゼビダバ？
¿Está hecho?
ギギジョグ
Bien
ガギショパゴセビヅバパゲデブセ！
¡Déjame usarlo primero!
ボシバギゴドボザ
Un hombre que nunca aprende
ガダサギギドドゾパ？
¿Qué pasa con la nueva tabla?
ゲゲルンガギバギザバ
El juego se reanuda
バギングバギングドググドバギングドググビンザバ。
180 personas.
ゴセパ…ゴセパギヅ？
¿Cuándo... cuándo es mi turno?
ボセゼバギングゲギドビンレザ！
Esto hace 72 personas
ラダボセバ
Esto de nuevo
リグスギギバ。ギビラギデギダブゲビ。
Qué patético. Estabas tan emocionado.
ラザザ！
¡Aún no!
ザダダラザジレソ
Entonces comienza
チョグギバゾグザ？
¿Cómo va?
ジュンチョグザ
Yendo bien
ボンバロボヅバグバンデゾンビバ？
Usar algo así, ¿hablas en serio?
ゴロギゾゴグザバ
Se ve interesante
ビゲソゲギゼギビゲソ！
¡Corre, corre todo lo que puedas!
ゴセンゲバババサパビゲサセバギギ
No puedes escapar de mi espalda
ヅヅギデジャスクウガ！
¡Te aplastaré, Kuuga!
ゾボビビゲダクウガ！
¿A dónde corriste, Kuuga!
ゴセパガブルンゲババゾロヅゴドボメギャリドギザ！
¡Soy el hombre con la espalda de pesadilla, Megyaridogi!
ガセゼラダジャデデジャス
Con eso, lo haré de nuevo
ボンゾボゴボソグ！
¡Esta vez te mataré!
ラダビゲタバ！？
¡¿Huyiste de nuevo!?
ラダ…ビゲ…ボソ…ボソグクウガ
De nuevo... corre... esta vez... mata, Kuuga
俺が２５号だな…ラデデギダ
Soy el número 25... he estado esperando
ギブグジパンゼバギングゲギドビンボソグ
Mata a 72 personas en 6 horas
ゴセパビズンバズザベヅジョブバスメガドラダザ！
¡Me vuelvo más fuerte con cada herida, Megadorada!
バギングドググビンレ
La 18ª persona
バゴラゲゼバギングドググドドググビンレザ
Eres el 20º
相変わらず、キョジャブダギギヅザベ
Como siempre, eres débil
バゲ！ゴセグジャス！
¡Préstamelo! ¡Lo haré!
ログゴンバロボパビババギジョ
Eso ya no funciona
ギビデダボ？クウガ！
¿Todavía estás vivo? ¡Kuuga!
ボンバロボ
Algo así
ラザビババギジョ
Todavía no funciona
ジュスガバギクウガ！
¡No te perdonaré, Kuuga!
会話データがありません
ジュンチョグバ？
¿Yendo bien?
ジュンチョグザ
Yendo bien
ギゴゲ。ゴセゾゾジバンパバギゾ。
Date prisa. No tenemos mucho tiempo.
ザザダサジヅンダヂグギベダギギ
Entonces deberían ir ustedes mismos
ゴンムセギジャジャダヂパパダギゾゾバンザギゼパバギ！
¡Los jugadores Go no son tan indulgentes como yo!
ジュスギデグセログギパバギ
Perdóname, no lo diré de nuevo
ボセゼグシギビンレザ
Esto hace 3 personas
ゴンムセギジャジャンロボザラヂガギパジュスガセバギゾ！
¡Esto pertenece a los jugadores Go, no se permiten errores!
ギギジョグ
Bien
ゾグザ？
¿Cómo está?
ラザダシバギ
Aún no es suficiente
ググビ
De inmediato
ガギヅバクウガ！？
¡¿Ese es Kuuga!?
ジガギズシザバ
Mucho tiempo sin verte
ボンゾボゴボスグ
Esta vez, te mataré
ゴオマグボソラゼギギギゴドグゼビダジョ。
Gooma fue lento, así que hicimos un buen trabajo.
ダギバビズガパギギビゴガリマバ
Realmente digno de Goga Lima
バズビボダパデデダバシバジザギゴブセボレメ！
¡Ustedes Me obsoletos que solo se preocupan por los números!
バンザド！？
¡¿Qué dijiste!?
ジャレソ
Detente
ゴビバシダベセダゲゲルビバヅ。ゴセザベザ。
Si quieres convertirte en Go, gana el juego. Eso es todo.
ラデデギソゴセゾリダロボパババサズボソグ
Espera, definitivamente mataré a cualquiera que me vea
バンザゴラゲパ？
¿Qué eres?
ギダバサグラセダメガルメレザ
Soy Megalmele, nacido de la lengua
パベジョヂバサ…。ギセジョダバサ…。
Levántate, poder... Ven, tesoro...
ガサパセジョ！
¡Aparece!
リダバ。ババババグシパギギ。
¿Viste? Bastante buen potencial.
ギヅザジラスパゲリザギバスゲゲル
¿Cuándo comienza el juego de semifinales?
ゴオマギザギザ。ジャヅグロゾセダググビザジラス。
Depende de Gooma. Cuando regrese, comenzará de inmediato.
クウガ…ビガラゾダゴグンパボンガリマザ！
¡Kuuga... yo, Galima, te derrotaré!
会話データがありません
ジョブジャダダ！
¡Bien hecho!
ザジレスゾゲリザギバスゲゲル
Empecemos el juego de semifinales
ブウロパゾグギダ？
¿Qué pasa con Buuro?
バギンビンズヅバギングドググドズガギビパベデボソグ
Mata a 9 personas cada uno, divididas en 23 grupos
バギングドググドズガギバ
23 grupos
ギブギデボソグ
Dispara y mata
ベルスグギギクウガ！
¡Duerme bien, Kuuga!
ボソグドザブウロジャスバロクウガ
Matar a Buuro, Kuuga es algo impresionante
バゲゲルゾゾゾジョブジビギレスジャヅザ
Uno que aprieta el juego apropiadamente
ベミウパゲゲルビバデスバ？
¿Puede Bemiu ganar el juego?
ギブゾ
Vamos
ゴラゲンルヂパガバダサダブドザ
Tu látigo es como una batuta
グスバギブギゾダバゼスザベザ
Solo juego la muerte bellamente
ヂバグ！キョグギンサギザザゴバダーバザ！
¡Incorrecto! ¡El Rider amenazante, Gobadaaba!
ババババジャスバクウガ
Eres algo impresionante, Kuuga
ギンボンザブダダゴベミウギレ
El director de la muerte, Gobemiugi
ガダサギギヂバサゾグダバクウガ
Has ganado nuevo poder, Kuuga
ザグゴビドデデパロンザギゼパバギ！
¡Pero eso no es un problema para Go!
ボソガセスドパバロベミウ
Bemiu también fue asesinado
ボソガバギドゾクウガググレバギゾビザギバスゲゲル
Si no matamos a Kuuga, no podemos proceder al juego final
ブパガダゾボソグンパボンゴセザ
Soy el que matará al ciervo volante
ジョグギダバゴセンゲゲルンランババビ
Bienvenido al centro de mi juego
バギングゲギドジバンゼバギングバギングゲヅンビンザ。ギギバ？
567 personas en 72 horas. ¿Bien?
亀戸３丁目…ボンブバブザ
Kameido 3-chome... Esta área
ボンゾパジャジャゲラギバ
Esta vez, es un poco estrecho
ガンガダシバ！
¡Por aquí!
ボンバロボゼゴセゾダゴゲスバ！
¡¿Puedes derrotarme con algo así!
ヅギパゾバンギソゼボギ
La próxima vez, ven con otro color
ゴセビガダスドパグンボパスギジャヅザ
Tienes mala suerte de enfrentarte a mí
ロサダダダ
Lo entendí
グンパルギデビダバ？
¿La suerte se ha vuelto a tu favor?
ボンバボグガスビボドダンリント。ケセラセラ。
Hay un dicho Linto como este. Que será, será (lo que será, será).
ギベスンバ？
¿Puedes hacerlo?
ザジレスゾバダー！
¡Empecemos, Bada!
ゲヅンジバンゼバギングバギングパパンドバギングドググビンレ
99 personas en 7 horas
サブショグザ！
¡Victoria fácil!
ギギジョグドデデロ
Bien, mucho.
ゲヅンビンレ
La 7ª persona
バギングドググドグシギビン
21 personas
ガグガザバ
Como se esperaba
グゼビバギングズガギドドググビンレザ
Ya la 47ª persona
ガドドググビンザバ
2 personas más
ガドパパンビンボソゲダゲギボグザパゴセゲリザギバスゲゲル
Si mato a uno más, tendré éxito en el juego de semifinales
ゴギデググルビザギバスゲゲル
Y luego proceder al juego final
ゴンボドダパガギゴンパパンビンゾボソギデバサギゲ
Di eso después de que hayas matado a la última persona
ガギゴンパパンビンボソギゾクウガ…ツギパボソギゾガンダ…ダボギジザ
La última persona, mataré a Kuuga... Luego te mataré... Lo estoy esperando
ゴセビガパスバ！
¡No me toques!
ザセビジャデデンジャデレゲ
¿Con quién crees que estás hablando?
ゴセゾガラブリスバ。ゴセバ…俺は今に！
No me subestimes. ¡Yo... lo haré pronto!
ヂバサンバギロボゾロゾゲギシグスンザバ
Limpiaremos a los que no tienen poder
パダギパググレデゴブゾガドルダヂンゲリザギバスゲゲル
Avanzo el juego de semifinales de Gadoru y los demás
ゾボビギスパバルバ？
¿Dónde está Baruba?
ボダゲソ。ゾボザパバルバ？
Responde. ¿Dónde está Baruba?
ゾボザパバルバ？
¿Dónde está Baruba?
ガダギパゴザザルバ。バレズドドバググ。
Soy Gozazaruba. Si te lamo, te derretiré.
ラダバゴセゾガラブリデスンジャバギザ…ソ！
¡No me digas que me estás subestimando... correcto!
ビゲダバザザル。ラガギギゴセンヂバサゼガガグゾバルバ。
Huyiste, Zazaru. Bien, encontraré a Baruba con mi poder.
ゴソババボドゾロゴオマ
Gooma también está haciendo algo tonto
ググビゲギシガセデロドゾゴシビバス
Se limpiará pronto y volverá a la normalidad
ビダバ
Viniste
ググルダレビベビザギバスゲゲル
Para proceder al juego final
ズンゴドボググゴギデスゴグザバ
Escucho que el hombre Zu se está moviendo
ゴオマバゾググビボソググダグバ
Daguba matará a Gooma pronto
ボンビゴギパバルバ
Este olor es Baruba
ドビロヂバギボソグゾダグバ！
¡El momento de matar a Daguba está cerca!
バビバジョグバ？
¿Qué quieres?
ガギダバダダゾ！
¡Quería verte!
ゾボザパダグバ？
¿Dónde está Daguba?
ズスゲデギスゾ
Estás temblando
ゴセグゾグギダ！？
¡¿Y qué!?
ジャスバサジャデデジャス！
¡Si vas a hacerlo, yo lo haré!
ボソグ！
¡Mata!
ゴセパ…ゴセパ…手に入れたんだ、ダグバの力を
Yo... yo... he obtenido el poder de Daguba
ダグバ…ボソグゾダグバ！
¡Daguba... mataré a Daguba!
ダグバ…ゴセパリグリグボソガセバギ！
¡Daguba... no seré asesinado tan fácilmente!
ザジャブボギダグバ…俺がお前を殺してやる！
¡Ven rápido, Daguba... te mataré!
ギブロンバ！
¡No moriré!
バレンジャベゲ！ギブロンバ！
¡No me subestimes! ¡No moriré!
ババデデボギダグバ！ゴセパボボザザ！
¡Ven a mí, Daguba! ¡Estoy aquí!
ダバザジョグ
Eres un idiota
クウガ…ゴラゲバゾジョンゼギバギ！
¡Kuuga... no te llamé!
グサルバサガギヅグゴゴギボゾグサレ
Si vas a resentir, resiente a ese por llegar tarde
ダグバ…ジャデデジャス！ババサズボソグ！
¡Daguba... lo haré! ¡Definitivamente te mataré!
ゼデボギダグバ！ゴラゲゾボソグ！
¡Sal, Daguba! ¡Te mataré!
ログググザジョ
Ya casi es hora
ギジョギジョバ？
¿Finalmente es hora?
ゴロギゾゴシビググンゼギスジョグザバ
Parece estar progresando según lo planeado
ログググガゲスドヅダゲデゴギデゼベザギバスゲゲル。
Diles que nos encontraremos pronto en el juego final.
ギバブパバギゾビダグバ
Daguba no tiene puntos ciegos
ズゴゴバギゼバギングバギングゲギドドバギンググシギドゲヅンビンバ。
682 personas en 4 rondas
ガドバギングズガギドドググビンザバ
47 personas más
キュグキョブンジャリゾロダサグンパボンゴバベルダザ！
¡El que trae la oscuridad definitiva es este Gobaberuda!
ラザザガサダバヂバサンジントゾゲダバサクウガ。
Aún no, obtuve una pista de nuevo poder de Kuuga.
ビセギビギベ！
¡Muere bellamente!
ガグガザバ
Como se esperaba
ゲゲルパギダギジャグリバ
El juego descansará por un tiempo
ボシャブバ！
¡Qué insolente!
ゴンヂバサパボグヅバゲ！
¡Usa ese poder así!
ゴセパザバギンバシグラゴガドルバザ！
¡Soy el destructor carismático, Gogadoruba!
ゴンバヂバサゼボソゲバギゾパダグバ！
¡No puedes matar a Daguba con ese tipo de poder!
ギジャバビゴギザ
Olor desagradable
ゲゲルパギダギジャグリバ
El juego descansará por un tiempo
ガグガパラザバ
Como se esperaba de Ra
ガ…ガグガ…ザバ
Como... como se esperaba...
ゴラゲダヂグヅブダダヂバサゼボソギデジャス！
¡Te mataré con el poder que creaste!
ゴソゴソジャソグババ
Ya es hora, hagámoslo
ビビギダダゴラゲゾパラダガギダギロゴザ
Me gustas, me gustaría verte de nuevo
会話データがありません